נָזִיר מְלַמֵּד אוֹתִי טַכְסִיסִים שֶׁל מָוֶת – שלושה שירי חלום מאת עמיחי חסון

שלושה שירי חלום מתוך "בלי מה", ספר השירים החדש של עמיחי חסון שרואה אור בסדרת "כבר" לשירה, הוצאת "מוסד ביאליק", 2018.

מִלְּכַתְּחִלָּה אַרִיבֶּער     

 "דֶער וֶועלְט זָאגְט אַז אוֹיב מֶעֶן קָאן נִישְׁט אַרוּנְטֶער גֵייט מֶעֶן אַרִיבֶּער אוּן אִיךְ זאג אַז מֶעֶן גֵייט 'מִלְּכַתְּחִלָּה אַרִיבֶּער'".

"הָעוֹלָם אוֹמֵר שֶׁכַּאֲשֶׁר אִי אֶפְשָׁר לָלֶכֶת מִלְּמַטָּה הוֹלְכִים מִלְּמַעְלָה וַאֲנִי אוֹמֵר שֶׁ'מִּלְּכַתְּחִלָּה מִלְּמַעְלָה'".

[אדמו"ר מהר"ש]

 

 

from-my-madinah-in-pursuit-of-my-hermitage-2004 jason rhoades.jpg
מתוך 'מדינה' שלי: במרדף אחר המנזר שלי, ג'ייסון רודס, 2004

 

אֲנִי מַשְׁלִים מִנְיָן בְּעֶרֶב שִׁירָה

אֲנַחְנוּ בְּקֹשִׁי עֲשָׂרָה כּוֹלֵל הַבַּרְמֶן וְהַסָּאוּנְדְמֶן וְהַבַּחוּרָה

אֲנִי נִקְרָא לִקְרֹא, מִתְרוֹמֵם כָּבֵד נוֹרָא, קוֹרֵעַ אֶת הַסֵּפֶר

מַצְמִיד אֶת הַפֶּה לַמִּיקְרוֹפוֹן וּפוֹלֵט קְלָלוֹת שֶׁל צָבָא

הָרָסָ"ר יְזַמְבֵּר לָכֶם אֶת הַצּוּרָה.

כֻּלָּם נֶעֱמָדִים, אֲנִי מְבַקֵּשׁ פִּתָּה פָלָאפֶל מֵהַמְּאַרְגְּנִים

הַמַּנְחָה מַעֲבִירָה לִי פֶּתֶק מְקֻפָּל לְאַרְבָּעָה:

מִי שֶׁעוֹמֵד מִלְּפָנֶיךָ

מֵאֲחוֹרֶיךָ וּמִצְּדָדֶיךָ

הוּא הָעוֹמֵד.

 

 

salvador-dali-book-signing-1963 philippe halsman.jpg
סלבדור דאלי חותם על ספרים, פיליפ האלסמן, 1963

 

 

פְּיֵר פָּאוּלוֹ פָּזוֹלִינִי וַאֲנִי מַמְתִּינִים

בָּרְצִיף. הַמַּצְלֵמָה שֶׁלָּנוּ מְרֻסֶּקֶת.

כְּרִיסְטוּס לֹא יִצְטַלֵּם בְּפָּלֶשְׂתִּינָה.

הַכָּרוֹז קוֹרֵא: הָרַכֶּבֶת הָאַחֲרוֹנָה

יוֹצֵאת מִסְּדוֹם עַכְשָׁו.

הָהָר מִתְרוֹקֵן מִתּוֹשָׁבָיו.

מֶלַח לֹא פּוֹסֵק לָרֶדֶת מֵהַשָּׁמַיִם.

 

 

אסף קליגר 4.jpg
צילום: אסף קליגר

 

נָזִיר מְלַמֵּד אוֹתִי טַכְסִיסִים שֶׁל מָוֶת:

מַשִּׁילִים אֶת הָאוֹר מֵאִיקוֹנִין הַפָּנִים

מוֹנִים בְּשֶׁקֶט אֶת הַשָּׁנִים שֶׁנּוֹתְרוּ

וּמַמְתִּינִים דְּרוּכִים. אֲנִי עוֹמֵד כָּפוּף בְּטַבּוּר

עֵמֶק רְפָאִים. חוֹלֵץ נַעֲלַיִם, עוֹצֵר אֶת הַתְּנוּעָה

הַזְּגוּגִיּוֹת מִתְפּוֹקְקוֹת מִכָּל הָרְכָבִים (הַנָּזִיר סוֹפֵר

שְׁסָ"ה חֶלְקִיקִים) עִגּוּלֵי זֵעָה נִקְוִים תַּחְתַּי

לִשְׁלוּלִית. חוֹשְׂפִים אוֹתִי עֵירֹם כְּמוֹ אַחֲרֵי בֶּכִי.

הַנָּזִיר נוֹזֵף בִּי: לֹא טָבַלְתָּ בְּלֹבֶן הָעַיִן.

 


אחרי שנים חזרתי לרשום חלומות. הם נערמו בפתקים בטלפון הסלולרי, שורות מרובות שגיאות כתיב של הקלדה מהירה המבקשת לתפוש בזנב הזיכרון המעורפל ולתרגם אותו למלל: לתחושות, תמונות, שמות קוד, רשימות.

כששבתי וקראתי אותם, היה נדמה לי שמעט מהם אצרו בחובם שירים. יחד עם ליאת קפלן, עורכת הספר, זיקקתי אותם  למחזור שירי חלום ונוסף להם מוטו מתוך אמירה של אדמו"ר מהר"ש מחב"ד (שתורגמה גם לניגון יפיפה): "מִלְּכַתְּחִלָּה אַרִיבֶּער": "הָעוֹלָם אוֹמֵר שֶׁכַּאֲשֶׁר אִי אֶפְשָׁר לָלֶכֶת מִלְּמַטָּה הוֹלְכִים מִלְּמַעְלָה וַאֲנִי אוֹמֵר שֶׁ'מִּלְּכַתְּחִלָּה מִלְּמַעְלָה'" ("דֶער וֶועלְט זָאגְט אַז אוֹיב מֶעֶן קָאן נִישְׁט אַרוּנְטֶער גֵייט מֶעֶן אַרִיבֶּער אוּן אִיךְ זאג אַז מֶעֶן גֵייט 'מִלְּכַתְּחִלָּה אַרִיבֶּער'"). אמירה עירומה, העומדת מלפני, מאחורי ומצדדי כמו אחרי בכי.

עמיחי חסון

37689851_10215910044325888_3627838834890244096_n (1).jpg

 

 

 

 

 

מחשבה אחת על “נָזִיר מְלַמֵּד אוֹתִי טַכְסִיסִים שֶׁל מָוֶת – שלושה שירי חלום מאת עמיחי חסון

כתיבת תגובה